partner di Yahoo! Italia

Fizz - Idee e risorse per il marketing culturale !

Scanner - Cultura Opinioni Online
links redazione pubblicità info redazione@scanner.it


   


Guido Catalano
la poesia è come il rock
Ai margini del bosco
Rassegna di poesia
Patrizia Valduga
Regina della terza edizione di Flussidiversi
Alessandro Maria Jetti
Notturno ore tre
Massimiliano Martines
Ho scritto ti amo sullo specchio
Erri De Luca
Opera sull'acqua e altre poesie
Montanari-Nove-Scarpa
Nelle galassie oggi come oggi. Covers
Dante Alighieri
Commedia
Manlio Sgalambro
Opus Postumissimum (Frammento di un poema)
Tahar Ben Jelloun
Stelle velate. Poesie 1966-1995

 


Ricerca avanzata

 

 

Arte Musica Libri Cinema Live Interviste Home Vignette Gallery Hi-Tech Strips Opinioni Gusto Ospiti TV

  18/12/2017 - 17:25

 

  home>libri > poesia

Scanner - libri
 


Tahar Ben Jelloun
Stelle velate. Poesie 1966-1995
Forte carica espressiva e da grande immediatezza di immagini
Torino, Einaudi, 1998

 




                     di Paolo Boschi


Il libro del buio
Stelle velate


Lo scrittore marocchino, nato a Fès nel 1944, è noto in Italia come autore di romanzi e racconti, saggi e drammi, oltre che per la sua attività giornalistica su "Repubblica" e "Panorama". Non così in Francia, dove Tahar Ben Jelloun vive (a Parigi) dal 1971 e dove la sua produzione poetica è stata pubblicata prima della sua produzione saggistica e romanzesca. Stelle velate - volume curato e tradotto da Egi Volterrani - è un'antologia che raccoglie in traduzione a fronte le tappe poetiche più significative in lingua francese pubblicate dall'autore marocchino dal 1966 al 1995: un'opera, diciamolo subito, che regge al confronto con la produzione in prosa. La poesia di Tahar Ben Jelloun è caratterizzata da una forte carica espressiva e da grande immediatezza di immagini, legata in modo indissolubile alla magia del mondo arabo - una pecularietà stilistica degli scritti dell'autore nordafricano. Nella produzione poetica di Tahar Ben Jelloun si distinguono le prime prove ispirate dall'impegno politico e sociale, mentre nelle poesie successive i versi dello scrittore marocchino si tingono di una vena più lirica ed introspettiva. In un certo senso Stelle velate è la testimonianza del percorso svolto dall'artista alla ricerca della rarefazione emotiva e spirituale, un tratto che si può agevolmente distinguere anche nella sua produzione più recente in prosa. Un'antologia dalla rara capacità evocativa.

Tahar Ben Jelloun, Stelle velate. Poesie 1966-1995, Torino, Einaudi, 1998; pp. 300

Voto 7+ 

        Invia Ad Un Amico

© Copyright 1995 - 2010 Scanner